El miércoles 29 de enero se iniciará, de acuerdo con el calendario lunar, el Festival de la Primavera (春节), el Guonian (过年) o simplemente el Año Nuevo chino que en el 2025 tendrá como figura rutilante a la serpiente de madera (木蛇年). Esta festividad tradicional enraizada en la historia y la cultura de China, celebrada en otros países y también por sus numerosas comunidades en todo el mundo incluida la peruana, ya cuenta con un reconocimiento internacional. En el 2023, las Naciones Unidas la incluyó como un día feriado, y en diciembre de 2024 fue inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

A pesar de que China actualmente no está pasando por un buen momento económico tras la pandemia de Covid-19, debido a una desaceleración en su crecimiento, débil demanda interna, alto endeudamiento del sector privado y una larga crisis del mercado inmobiliario, así como tensiones comerciales con Occidente -especialmente con los Estados Unidos, cuyo nuevo gobierno al parecer le impondrá altos aranceles-, se espera que a nivel gubernamental se tomen nuevas medidas para revertir esta situación, y el país entre a una nueva senda de desarrollo y crecimiento.

Deseo fervientemente que el año de la serpiente (蛇), animal del horóscopo chino conocido por su sabiduría, intuición y renovación, sea muy propicio para la reflexión, y que influya para tener un ambiente más tranquilo y sereno".

Esta coyuntura no ha impedido el regreso de las personas a sus ciudades natales para reunirse con sus familiares y amigos cercanos durante estas fiestas, que se celebrarán del 29 de enero al 4 de febrero. Desde el 14 de enero, muchas de ellas ya se encuentran de vacaciones y viajan con la debida anticipación a sus pueblos o al exterior debido a la alta demanda de transporte que se presenta anualmente con motivo de esta festividad. Es así que, según las estimaciones oficiales, este año se realizarán más de 9,000 millones de desplazamientos interregionales con un crecimiento del 7% con respecto al 2024, un máximo histórico.

Serpiente de madera: sabiduría, intuición y renovación

El Festival de la Primavera es la más importante celebración del pueblo chino, la cual promueve los valores familiares, la cohesión social y la paz, al tiempo que brinda un sentido de identidad y continuidad. Por ello, hay una muy cercana relación entre el Año Nuevo chino y el concepto de «armonía» o héxié (和谐).

La armonía es un concepto muy arraigado en la cultura china desde tiempos antiguos, y en donde convergen todas sus corrientes de pensamiento como el taoísmo, el confucianismo y el budismo, y lo podemos encontrar en diversas esferas de la vida, desde las artes hasta los negocios. En ese sentido, el Guonian pone énfasis en la armonía familiar y vecinal, lo que ayuda a aliviar los problemas de tensión en las relaciones familiares y la división social, promoviendo los conceptos culturales tradicionales chinos de paz, armonía e inclusión, y ayuda a aumentar la comprensión y la confianza entre diferentes países y regiones, así promueve la paz y la cooperación en todo el mundo.

Aprovechemos pues las buenas perspectivas para este año de la serpiente, momento propicio para consolidar nuestras metas de tal manera que se cumplan los anhelos de prosperidad, felicidad y salud".

Asimismo, hay una conexión de esta fiesta con el respeto tradicional chino por la naturaleza y el principio de vivir en armonía con el mundo natural resaltando la importancia de la gestión ambiental y la sostenibilidad, temas tan presentes y de mucha preocupación en el mundo contemporáneo.

Deseo fervientemente que el año de la serpiente (蛇), animal del horóscopo chino conocido por su sabiduría, intuición y renovación, sea muy propicio para la reflexión, y que influya para tener un ambiente más tranquilo y sereno, así como para la transformación o regeneración, simbolizando todo esto un nuevo comienzo.

Con relación a lo mencionado anteriormente sobre la situación de China, considero que el proverbio más adecuado para este año es uno proveniente de la poesía tradicional china, que es “柳暗花明” (liǔ àn huā míng) y cuyo significado literal se puede traducir como «los sauces dan sombra, las flores dan luz”. Es una metáfora para encontrar de repente una salida a una situación desesperada, y experimentar una situación diferente después de giros y dificultades. Esto es precisamente lo que la gente en China espera el 2025: que haya cambios positivos con las medidas de incentivo de su economía a cargo del Estado.

Hay una conexión de esta fiesta con el respeto tradicional chino por la naturaleza y el principio de vivir en armonía con el mundo natural, resaltando la importancia de la gestión ambiental y la sostenibilidad, temas tan presentes y de mucha preocupación en el mundo contemporáneo".

En cuanto a las relaciones entre el Perú y China, las cuales están en su mejor momento, podemos mencionar el famoso proverbio “势如破竹” (shì rú pò zhú), el cual alude a algo que avanza con un impulso abrumador y que ya nadie puede detener. Esto se aplica perfectamente al creciente desarrollo de los vínculos de amistad, cooperación, comercio e inversión entre ambos países y estoy seguro de que se intensificará aún más en los años venideros.

Por tanto, aprovechemos pues las buenas perspectivas para este año de la serpiente, momento propicio para consolidar nuestras metas de tal manera que se cumplan los anhelos de prosperidad, felicidad y salud. ¡Feliz año nuevo para todos!  春节快乐,  恭贺新禧，身体健康、事业发达！