En el 2019, el Proyecto Especial Bicentenario – creado por la Presidencia del Consejo de Ministros- convocó al «Concurso Nacional de Proyectos: Cortometrajes del Bicentenario». Entre más de un centenar de propuestas, la presentada por un equipo de egresados PUCP fue una de las ganadoras. El corto Aents: identidad y territorio buscaba contar la historia y reflexiones de pobladores awajún de Amazonas sobre la obtención del Documento Nacional de Identidad (DNI). En principio se iba a grabar en el 2020 para tenerlo listo en julio del 2021 y coincidir así con la celebración de los 200 años de nuestra Independencia. Sin embargo, la pandemia modificó los planes.

Después de reacomodar la filmación, Aents: identidad y territorio se estrenará este sábado 26 de marzo en el Ciclo cortometrajes del Bicentenario. La función empezará a las 6 p.m. en la sala Armando Robles Godoy del Ministerio de Cultura y será gratuita para todo el público, pero con aforo limitado.

El cortometraje, cuyo título alude a cómo se dice persona en awajún, está dirigido por nuestro egresado de Comunicación Audiovisual y de la maestría en Antropología, Mag. Ricardo Reátegui. En su realización participaron varios egresados PUCP: la producción estuvo a cargo de la Mag. Cristina Cáceres, de Antropología; Paloma Mujica, de Lingüística y Literatura, fue parte de la investigación y asistencia de producción; el Mag. Adrián Portugal, de Comunicación Audiovisual, fue el director de fotografía; y Alejandro Wangeman, de Sociología, fue el encargado de la música y sonido directo.

Los espacios seleccionados para el documental se encuentran en la región Amazonas, cerca de la frontera con Ecuador.

Filmar en medio de una pandemia

La grabación del documental estuvo marcada por distintos cambios en la ruta prevista. En marzo del 2020 el equipo viajó a Santa María de Nieva y Huampami para hacer scouting, identificar las historias y, sobre todo, explicar el proyecto a la comunidad y pedirle su aprobación. Justo en ese momento la pandemia empezó. «Allá vi cuando el presidente confirmó, en conferencia de prensa, el primer caso de COVID-19», menciona Reátegui. La cuarentena impuesta poco tiempo después hizo que el proyecto se pausara.

En esos momentos de incertidumbre, se barajó la idea de realizar el corto en animación. Sin embargo, el equipo técnico notó que el audiovisual -con tomas y registro sonoro- era el formato más idóneo para reflejar a esta comunidad amazónica. «Los pobladores awajún son un pueblo que siempre transitan de un lugar a otro. Por eso, la imagen en movimiento calza muy bien», dice el director.

Cuando volvieron a Huampami en enero del 2021, muchos de sus habitantes no los recordaban. Reátegui pidió permiso para hablar con el apu y él le concedió la palabra en un debate abierto comunitario. “Nos aprobaron el proyecto, pues se quedaron con la idea de que aquello que grabaríamos sería importante para mostrar sus costumbres”, dice nuestro egresado. Así pudieron empezar a filmar el cortometraje documental.

(Los pobladores awajún) nos aprobaron el proyecto, pues se quedaron con la idea de que aquello que grabaríamos sería importante para mostrar sus costumbres”.

Identidad visual

Ilusionado, el ciudadano awajún Elvis Antuash recibió su DNI después de varios meses de haberlo tramitado. Al tenerlo en sus manos notó que había algo erróneo: la foto que allí aparecía no era la suya sino la de su vecino. “Encontramos muchas historias como esa”, dice Reátegui. Si bien el punto de partida del cortometraje fue contar la historia de los documentos de identidad en los pueblos de la Amazonía, la información que recopilaron hizo que esta idea original creciera.

«No queríamos quedarnos en las anécdotas sobre los DNI, sino a partir de ello reflexionar sobre la identidad de los awajún», menciona Reátegui. En ese sentido, sostiene que para este pueblo amazónico la identidad va mucho más allá de un documento. Está vinculada a sus tradiciones, territorio, memoria y a esa relación compleja y tensa que tienen con el Estado peruano, que a veces está presente y otras veces los ignora. “El DNI supuestamente les abre el acceso a la salud o ayudas estatales, pero en algunos espacios ni siquiera existe eso, ¿entonces de qué sirve realmente?”, se pregunta.

El documental también utiliza imágenes e información de momentos históricos que marcaron la memoria de los awajún a fin de perfilar su identidad. Entre ellos se mencionan a la Guerra del Cenepa y el denominado Baguazo, ocurrido en el 2009.

El producto final, de 20 minutos de duración, se podrá apreciar en la función del 26 de marzo. Además de su estreno en Lima, Reátegui y el equipo técnico esperan que el cortometraje Aents: identidad y territorio se pueda exhibir próximamente en distintas partes del Perú, sobre todo en aquellas zonas donde lo grabaron.