Daniel Béland: «Lo que Trump hace y dice ha tenido el efecto contrario: está unificando a Canadá»

Históricamente, Estados Unidos y Canadá han sido aliados y socios comerciales. Sin embargo, ¿cómo ha cambiado este vínculo de buenos vecinos con la administración de Trump? Para analizar la compleja y tensa relación existente actualmente entre ambos países, conversamos con el sociólogo y director del McGill Institute for the Study of Canada, Dr. Daniel Béland, quien visitó nuestra Universidad para brindar la conferencia «Las relaciones entre EE.UU. y Canadá desde el segundo gobierno de Trump: tensiones y adaptaciones».

Canadá y Estados Unidos han sido, históricamente, estrechos aliados y socios comerciales. ¿Es este el momento más tenso de sus relaciones?

Canadá es distinto a Estados Unidos pero no tanto pues tenemos mucho en común, como el idioma y la arquitectura. Ello hace que tengamos que reforzar constantemente nuestra identidad. En mi país, hay movimientos independentistas en Quebec y Alberta que proponen ser una nación independiente e incluso han realizado -y pronto harán otros- referéndum para decidir si separarse de Canadá. Por su parte, la identidad de Estados Unidos es muy fuerte y resolvió su problema de unidad nacional en 1865, al acabar la Guerra de Secesión.

Sin duda, este es el peor momento de la relación entre Canadá y Estados Unidos desde fines del siglo XIX. Trump ha hecho mucho daño, y repararlo tomará tiempo y también dependerá del presidente que lo suceda.

Recientemente, el gobierno estadounidense impuso aranceles del 50% a productos canadienses; y, posteriormente, Canadá anunció que hará lo mismo, del 15% al 50%, a bienes estadounidenses. ¿Considera que imponer también aranceles fue la mejor respuesta a la guerra comercial de Trump?

Es un asunto difícil. Cuando pones aranceles afectas también económicamente a tu propio país, porque los consumidores pagarán más cuando compren productos estadounidenses. Te estás disparando en el pie.

Pero, al mismo tiempo, el gobierno quiere enviar el mensaje de que estas políticas norteamericanas son inaceptables y los canadienses buscamos demostrar que no haremos lo que Trump desee. Aumentar también los aranceles es más una estrategia política porque no es favorable en el aspecto económico.

Este es el peor momento de la relación entre Canadá y Estados Unidos desde fines del siglo XIX. Trump ha hecho mucho daño, y repararlo tomará tiempo y también dependerá del presidente que lo suceda».

¿Por qué Trump inicia una guerra comercial con Canadá que es un país aliado?

Hay una diferencia entre imponer aranceles a China o a países que no son necesariamente aliados cercanos a hacerlo con países europeos, Canadá o México. Hace apenas unas horas, Trump firmó un decreto para cambiar el nombre del lago Ontario a lago América. Es una locura. Trump transformó a Canadá de aliado a adversario. No nos trata necesariamente como un enemigo, sino como a alguien que no es realmente un amigo. Y los canadienses no están contentos con ello.

No creo que vaya a haber una invasión militar pero sí existe una agresión ontológica en su discurso al describir la relación entre los dos países y en su visión negativa sobre Canadá».

Trump ha señalado, en varias oportunidades, que Canadá debería ser el estado 51 de Estados Unidos. ¿Cuáles son los argumentos que ha usado para justificar esta opinión? ¿Piensa que puede haber un intento diplomático o incluso militar para intentar anexarlo?

Usa lo que llamo “agresión ontológica”. Dice que la cultura canadiense es igual que la norteamericana, que la frontera es artificial y que no tenemos poder para defendernos. Entonces, argumenta que la mejor manera de resolver todo ello sería que Canadá pase a formar parte de Estados Unidos. Creo que quiere debilitar a nuestro país. Es una suerte de guerra psicológica en la que usa el bullying.

Al comienzo, las personas pensaban que era una broma cuando decía que debíamos ser el estado 51 pero lo ha repetido tantas veces, de diferentes maneras, que empezamos a notar que quizás habla en serio. No creo que vaya a haber una invasión militar pero sí existe una agresión ontológica en su discurso al describir la relación entre los dos países y en su visión negativa sobre Canadá.

¿Cómo ha reaccionado la población canadiense a esta época de relaciones tensas con Estados Unidos?

Cuando los canadienses escuchan que su país podría formar parte de Estados Unidos, la reacción es muy negativa y fortalece el sentimiento nacional canadiense. Lo que Trump dice y hace ha tenido el efecto contrario, pues está unificando a Canadá. Incluso en Quebec y Alberta, hoy, hay más personas que se identifican con el país. Eso le da al primer ministro Mark Carney un respaldo importante para enfrentarse al presidente estadounidense y decirle que no. 

¿Cómo es la relación entre Canadá y Perú? ¿Considera que se irá afianzando?

Considero que hay la sensación, desde el gobierno y las élites, de que es necesario diversificar nuestras relaciones comerciales a fin de ser menos dependientes de Estados Unidos. En esa línea, surge Latinoamérica como un lugar donde deberíamos hacer mayor cantidad de negocios e involucrarnos e invertir más.

Béland brindó en la PUCP una conferencia sobre las relaciones entre Estados Unidos y Canadá

El pasado 26 de agosto, la Escuela de Gobierno y Políticas Públicas PUCP y el Grupo de Investigación sobre Estado y Sociedad (GIES) realizaron la conferencia «Las relaciones entre EE.UU. y Canadá desde el segundo gobierno de Trump: tensiones y adaptaciones». En este evento, el Dr. Daniel Béland analizó el complejo escenario que plantea el segundo gobierno de Donald Trump para Canadá en aspectos como las tarifas arancelarias aplicadas y la amenaza a su soberanía.

Para comentar esta valiosa conferencia, contamos con las palabras de nuestra profesora del Departamento de Ciencias Sociales Dra. Julissa Castro, quien amplió el debate acerca de cómo la geopolítica actual estadounidense también impacta en otros países del continente. Asimismo, como moderadora, tuvimos a la directora del Doctorado en Ciencia Política y Gobierno, Dra. Stéphanie Rousseau. Posteriormente, el público realizó sus comentarios y preguntas sobre este tema que, en el actual mundo globalizado, también nos afecta e interesa.

(Foto: Jorge Cerdán)