«Se mira a Borges para huir de él»
Las faltas de ortografía, un español pobre o figuras gramaticales incorrectas pueden escandalizar a cualquier lector que busca, en un libro, una obra maestra. Sin embargo, estos son recursos que se usan en la "mala" escritura como una propuesta creativa que busca romper con los discursos establecidos para, fuera de ellos, encontrar nuevos medios expresivos y crear. Este concepto es estudiado por Julio Prieto, profesor del Departamento de Español y Portugués de Northwestern University, en Chicago.
